水浒传原版翻译白话文 水浒传小说白话文阅读(13)


第二次见李师师,宋江很失态,在皇帝都喜欢的女人面前,宋江表现欲望特别强烈;先是假装豪迈,大碗喝酒,喝的醉醺醺,又想展示才华,写了一首乐府词送给李师师,还未来得及显摆,皇帝又来了,宋江等只能躲在黑暗地方;
宋江拜会李师师
李逵见宋江和李师师在里面喝酒聊天,醋意大发,直接放了一把火,脱了上衣当众行凶 。 不仅吓得皇帝屁滚尿流逃离,宋江也吓得赶紧向城外逃去,幸亏武松、鲁智深、朱仝、刘唐等杀散了官兵,把住了城门,接应得宋江、柴进、穆弘、史进等逃出城外,返回梁山了 。
李逵和燕青最后撤离 。 李逵来的路上经过一个四柳村 。 一个大户人家女儿和一个后生私通,还装神弄鬼,躲在房内不出来,李逵进去捉鬼,把两个人一斧头一个砍死 。
李逵离开四柳村继续前行,又来到一个村庄,大户人家姓刘,女儿被一个冒充宋江的人给抢走了 。 李逵听了怒不可遏,回到梁山直接找宋江算账,宋江矢口否认自己强抢民女 。
李逵于是把宋江和柴进,扭送到刘太公庄子上对质,刘太公确认抢走自己女儿的不是这个宋江 。 李逵于是去把冒名宋江的贼人给杀了,救出了刘小姐 。
梁山好汉又开始闲得无聊了 。 正好得到消息有个擎天柱叫任原的,在泰州摆下擂台,约战天下相扑高手 。 任原身高一丈(242CM) 。
燕青听闻泰州有相扑大赛,就和宋江申请参赛 。 左右无事,宋江也就同意了,同样闲得蛋疼的李逵也跟随燕青一起去 。
不出意料,善于相扑的燕青轻松击败了任原,把任原从擂台上扔了下去,这也是相扑史的奇迹了,150CM的小个子燕青,居然击败了242CM的巨人任原 。
不过考虑到燕青曾经背着218CM(起码100公斤以上)的卢俊义走了十多里路,可见燕青力气不小,利用身体敏捷性战胜了任原 。
任原的弟子们不甘心失败,纷纷上去抢奖品(利物),这就惹火了黑旋风李逵 。 李逵冲上去厮打,被人认出是梁山通缉犯黑旋风李逵,官兵们大喊不要人李逵跑了 。
李逵顺手打死了摔在地上奄奄一息的任原,和燕青逃到屋顶上 。 卢俊义带领史进、穆弘等梁山头领来接应,将他们救出来,直接回梁山 。 走到半路上发现李逵又不见了 。
李逵断案
穆弘自告奋勇去找李逵 。 李逵一人来到寿张县,占据了县衙,过了一把县太爷审案的瘾,两个小牢子扮演被告和原告,李逵胡审了一番,过足了瘾,就大踏步离去了 。
李逵又来到一处书声郎朗的学堂,李逵直接闯进去,吓得老师跳窗跑了,学生们吓得乱哭乱叫,李逵大笑出门,被穆弘死拽回梁山了 。
朝廷之前几次派遣大军征讨梁山,都失败了 。 于是,有朝廷官员提议招安 。 这也是宋朝对付草寇的常规手段之一 。 宋徽宗同意了招安,派殿前太尉陈宗善带着圣旨和御酒去招安 。
高俅和蔡京却恨死了梁山贼寇,坚决不同意招安 。 皇帝同意了,他们不能公开反对 。 所以就想搞破坏,高俅派了一个李虞侯、蔡京派了一个张干办协助陈宗善去梁山招安 。 陈宗善谁也不敢得罪,只有唯唯诺诺的感谢两位大人关心 。
招安队伍来到梁山,张干办和李虞侯本来就是来破坏招安的,所以一路上对梁山接待人员各种挑衅,故意找茬!比如划船水手唱歌,就遭到辱骂甚至殴打!
阮小七为了破坏招安,也因为好奇,偷喝御酒尝鲜,结果嘴馋,一口气就喝了四瓶 。 剩下六瓶也给手下兄弟们喝了 。 然后瓶子里灌了些普通村酿水酒 。
接待人员萧让、吕方一忍再忍把他们送到梁山忠义堂,到了忠义堂李虞侯和张干办指手画脚,十分嚣张 。 好汉们都想冲上去打人了,但碍于宋江在场,没人敢造次 。
鲁智深、武松、阮小二等拒不下跪接旨
宣读诏书,措辞十分恶劣,完全没有半点尊重!李逵首先忍不了,夺过诏书撕得粉碎,并揪打陈太尉,被宋江和卢俊义拦住 。
宋江转移话题,说下一个环节,大家尝尝御酒的滋味 。 大家终于有了兴趣,结果发现什么狗屁御酒,明明就是村里面最普通的水酒,鲁智深气得高声喝骂,武松、刘唐、史进等气得发疯,都要抄刀子杀人了!
第一次招安,就此失败 。
招安不成,那就剿灭!朝廷任命童贯为大元帅,率领十员大将,两万御林军出征 。 梁山宋江倾巢出动,摆了座九宫八卦阵,击败童贯大军,杀了一员大将陈翥;
第三日,童贯大军一字长蛇阵攻击前进,却中了梁山的埋伏,再次一败涂地,手下大将拼死保护童贯逃出重围 。 宋江一心招安,也不敢真的杀了童贯,下令收兵,不再追击,并释放俘虏的朝廷将领 。

推荐阅读