
文章插图
敦煌版名为《惜罇空》
作“吾徒”的 , 是唐人选唐诗残卷本 , 这种选本 , 多是具有一定文化水平的学者所编录 , 可信程度更高 , “桐”字应是字迹潦草或誊写之误 , 所以敦煌版是“天生吾徒有俊才” , 此作为与李白同一时代的版本 , 理应更为可信 。
三、从古体诗的押韵规律来分析众所周知 , 中国传统诗歌 , 分为近体诗和古体诗 , 近体诗有着十分严密的格律 , 押韵、平仄、对仗等都有迹可循 。 而古体诗则比较自由 , 没有太多的声律约束 , 但这种自由 , 也是相对而言 , 并不代表古体诗完全没有规律 。
就如五言古风 , 除了押韵 , 平仄也有一定的规律 , 在此清代赵秋谷《声调谱》便有论述 。 王力《汉语诗律学》也划分了“新式五古”和“仿古”两种五言古风诗 。 “新式五古”以王维、孟浩然为代表 , 并成为五古正宗 , 其正格句式大抵为:
“仄仄仄平仄”、“仄仄平平平”、“平平仄平仄”、“平平平仄平”在韵方面 , 古体诗可以换韵 , 但换韵有个“逗韵”的讲究 , 即换韵处 , 第一句诗要设韵 , 以逗引出后面的韵脚 。 例如张若虚《春江花月夜》 , 第五句至第八句是押去声十七霰 , 因此第五句“江流宛转绕芳甸” , “甸”字是押韵的 , 张诗共三十六句 , 每四句一换韵 , 九次换韵均逗韵;白居易《琵琶行》换韵时 , 也多逗韵 。

文章插图
再看李白此诗 , 全诗有五次换韵 , 其中四次逗韵 。 唯有“天生我材必有用” , 这一句没有逗韵 , 而“天生吾徒有俊才”中的“才”与后面“千金散尽还复来”的“来”、“会须一饮三百杯”的“杯”是押韵的 , 也就是逗韵了 , 相较之下 , 逗韵的诗句 , 更为准确可信 。
【天生我材必有用的意思,天生吾徒有俊才”,哪一句才是正确版本】因此 , 结合作者创作时期的心境、版本的年代的可行性 , 以及诗歌押韵的规律 , 可知“天生吾徒有俊才”是更为可信、接近原版 , 或者是原版 。 后世的品读鉴赏 , 也应以此为准 , 才能更好地体会李白此诗所要表达的情感 。 当然 , 诸位考生考试时 , 还是应当遵循教科书和老师讲解的版本 。
推荐阅读
- 天生我材必有用的含义,到底是”材“还是”才“?
- 有人说有的女性是天生尤物 天生尤物什么意思
- 男人有这四大特征,说明他是潜力股 潜力股男人必有10大特征
- 男女天生不一样 天生不一样
- 大旱之年必有大灾 大旱之年
- 家里铁锅天天生锈 怎样防止铁锅生锈
- 一定发大财的出生日,农历哪天生能发大财
- 未来26天生肖运势大全
- 明天出生的孩子取什么名字好,今天生的宝宝取什么名好
- 今天生的男宝宝取什么名字好,今年的男宝宝起什么名字好