九弟写诗在有进步，读了为他高兴得跳个不止，马上和了四章寄回，树堂、筠、意诚三君，都各有和诗，诗为文学的一种形式，各人的门径不相同，难于偏执一个人的见解去概括议论，我从前教四弟学袁简，是因为四弟的诗情与袁相近，现在看九弟的风格，则和元遗生相近，我教弟弟们学诗没有别的方法，强调要看一家的专集，不可以读选本，以致把自己的性灵、个性弄没了，至为重要啊！ 我对于五、七言古体学杜、韩，五、七言律诗学杜，这两家没有一个字细看，此外，古诗学苏，黄，律诗学文山，我三家也没有一个字不看，五家之上，用的工夫就浅了，我的门径就这样，弟弟们或者走我的门，或者另外找自己的门径，随自己的性情相近的去作好了，我近来事情很繁，但没有一天不看书，今年已批韩诗一部，正月十八完，现在批《史记》三分之二，大约四月可批完，弟弟们所看的书，希望详细告诉我，邻里间有事，也希望告知 。国藩手草 。（道光二十五年三月初五）
禀父母 。送参冀减息银「
」
男国藩跪禀父母亲大人，男于三月初六日，蒙恩得分会试房，四月十一日，发榜出场，身体清吉，合室平安，所有一切事宜，写信交折差先寄 。兹因啸山还家，托带纹银百两，高丽参斤半，《子史精华》六套，《古文辞类纂》二套，《绥寇纪略》一套，皆六弟信要看之书 。高丽参，男意送江岷山东海二家六两，以冀①少减息银 。又送金虔竺之尊人二两，以报东道之谊，听大人裁处，男尚办有送朱岚暄挂屏，候郭筠带回，又有寿屏及考式笔等物，亦俟他处寄回，余俟续具，男谨禀 。（道光二十五年四月十五日）
「注释」 ①冀：希望 。
译文」
儿子国藩跪禀父母亲大人 。儿子于三月初六日，蒙皇上恩典得了分会试房，四月十一日，发榜出场，身体清吉平安，全家平安，所有一切事宜，写信交通信兵先寄，兹因啸山回家，托他带纹银一百两，高丽参斤半，《子史精华》六套，《古文辞类纂》两套，《绥寇纪略》一套，都是六弟来信要看的书 。
高丽参，儿子的意思，送江氓山、东海两家六两，希望减少息钱，又送金虔竺的尊人二两，以报他东道的情谊，听大人裁处，儿子还办有送朱岚暄挂屏，等郭筠带口，又有寿屏及考笔等，也等他处寄回，其余等下次再禀告，儿子谨禀 。（道光二十五年四月十五日）
禀父母 。取借款须专人去 「
」 男国藩跪禀，父母大人万福金安 。男于五月中旬，染症，服药即效，已痊愈矣，而余热未尽，近日头上生癣，身上生热，每日服银花甘草等药，医云：“内热未故，宜发不宜遏抑，身上之，至秋即可全好，头上之癣，亦不至蔓延 。”又云：“恐家中祖坟上有不洁处，虽不宜扰动，亦不可不打扫 。”男以皮肤之患，不甚经意，仍读书应酬如故，饮食起居，一切如故 。
男妇服附片高丽参熟地白术等药，已五十余日，饭量略加，尚未十分壮健 。然行事起居，亦复如常，孙男女四人，并皆平安，家中仆婢皆好，前有信言寄金年伯高丽参二两，此万不可少，望如数分送 。去年所送戚族银，男至今未见全单，男年轻识浅，断不敢自作主张，然家中诸事，男亦愿闻其详，求大人谕四弟将全单为望 。诸弟考试，今年想必有所得，如得入学，但择亲属拜客，不必遍拜，亦不必请酒，益恐亲族难于尖酬也，曾受恬去年所借钱，不知已寄到否？若未到，须专人去取，万不可缓 。①如心亦专差，则两家同去；如渠不专差，则我家独去，家中近日用度如何？
男意有人做官，则待邻里不可不略松②，而家用不可不守旧，不知是否？男谨禀 。（道光二十五年六月十九日） 「注释」
①缓：迟缓 。
②松： 。
译文儿子国藩跪禀父母亲大人万福金安，儿子于五月中旬，传染病，马上见效，已经好了，但余热没有尽，近口头上生癣，身上生热，每天吃银花、甘草这些药，医生说：“内热没有散，适且发出来不宜压下去，身上的，到秋天当可好，头上的癣，也不至于蔓延，”
又说：“恐怕祖坟上有不干净的地方，虽说不适合去挑动，也不可以不打扫 。”（编者按：此纯系 。）儿子以为是皮肤上的病，不很留意，仍旧读书、应酬，饮食起居，一切照常 。
吃附片、高丽参、熟地、的术这些药，已五十多天，还没有十分健壮，但做事起居也照常了，孙儿孙女四个都平安 。家中婢女、仆人都好，前有信说寄金年伯高丽参二两，这万万不可少，希望如数分送，去年送亲戚族人的银子，儿至今没有见到全部清单，儿子年轻识浅，决不敢自作主张，但家中的事情，儿子还是想详细知道，求大人叫四弟把单子为盼 。
推荐阅读
- 双鱼座秋季感情运势，双鱼座近期感情运势
- 蛇女人45感情运势
- 塔罗牌天蝎座7月份感情运势2022年
- 摩羯塔罗牌复合感情运势，摩羯下半年运势2022塔罗牌
- 上升天蝎女的运势，上升天蝎2022年运势
- 灵巫塔罗水瓶座运势，2022年水瓶座感情运势塔罗
- 射手女八月运势如何，八月运势2022射手感情塔罗
- 巨蟹运势7月桃花
- 星座运势塔罗牌，塔罗牌星座运势？
- 周，日 塔罗一周运势，塔罗牌，如何用生日来算每月的运势？